Per un anziano fragile, soprattutto se la memoria e il pensiero hanno cominciato a cedere, l’ospedale può, talvolta, fare danni che pesano più della malattia. Quando la vita si avvicina alla fine, restare a casa è spesso la cura più appropriata. In questo articolo ripercorriamo la presentazione di Mario Bo al convegno “Aging e cure appropriate” organizzato a Novara il 9 ottobre 2026, e cosa possono fare famiglie e medici di famiglia.

Tutti abbiamo in mente la stessa scena. Un padre o una nonna di novant’anni, già un po’ confusi, una notte hanno la febbre o il fiato corto. Si chiama il 112 o il 118, si va in Pronto Soccorso, poi in reparto. Dopo tre settimane la persona torna a casa e non è più quella di prima; magari non cammina, non riconosce la stanza e mangia poco. A volte non torna affatto e muore in un letto d’ospedale, tra persone sconosciute.

Mario Bo, geriatra a Torino, da decenni lavora nel servizio italiano di Ospedalizzazione a Domicilio (OAD) dell’Ospedale Molinette di Torino. Nel suo intervento ha messo in fila le prove scientifiche che sostengono l’alternativa al ricovero ospedaliero.

Perché l’ospedale può far male al grande anziano

L’ospedale è costruito per curare una malattia acuta in una persona che, guarita, tornerà alla sua vita. Il grande anziano fragile è un paziente diverso perché ha più malattie insieme, poche riserve e un equilibrio che si rompe facilmente. Per lui il ricovero comporta rischi propri, indipendenti dalla malattia per cui è entrato:

  • allettamento e immobilità, con rapida perdita di forza muscolare;
  • infezioni contratte in ospedale;
  • delirium (uno stato di confusione acuta), depressione;
  • cadute e fratture;
  • eccesso di esami, diagnosi e procedure invasive non sempre necessarie;
  • effetti avversi di farmaci e procedure.

Il risultato è un peggioramento della qualità di vita e dell’autonomia, e un aumento del rischio di morte e di ingresso in una struttura residenziale.

Le conseguenze dell’ospedalizzazione possono proseguire anche dopo le dimissioni e incidere sull’autonomia. Uno studio pubblicato sulla rivista medica JAMA ha seguito per anni un gruppo di anziani e ha confrontato i mesi con e senza ricovero. Dopo un’ospedalizzazione il rischio di diventare disabili si moltiplicava di decine di volte. Quello di diventare disabili e finire in una struttura residenziale cresceva ancora di più, sia in chi era già fragile sia in chi non lo era. 

Le persone con decadimento cognitivo sono le più esposte. Uno studio pubblicato sui Journals of Gerontology ha seguito anziani durante il ricovero e nei tre mesi successivi. Chi aveva un deterioramento cognitivo ha avuto più di tutti eventi avversi: infezioni urinarie, polmoniti, insufficienza renale, insufficienza respiratoria, delirium, infezioni da Clostridium.

“Evitando un ricovero”, ha commentato Bo, “non sempre salviamo la vita, ma in molti casi salviamo la qualità della vita“.

Il delirium, la complicanza più sottovalutata

“Chiunque lavori vicino a una geriatria sa che un anziano che entra in ospedale nel 30-35% dei casi farà delirium”, ha detto Bo. Il delirium è una disfunzione cerebrale acuta che può lasciare conseguenze durature su memoria e autonomia, e si associa a una mortalità più alta.

Uno studio del suo gruppo su anziani ricoverati nei reparti di medicina ha individuato tre fattori associati al delirium: un deterioramento cognitivo moderato o grave, una permanenza in Pronto Soccorso superiore a dieci ore e un’età più avanzata. Nell’analisi, il deterioramento cognitivo era associato a un aumento di 5,5 volte, la permanenza prolungata in Pronto Soccorso a un aumento di 2,2 volte e ogni anno di età in più a un incremento del 7%. Il dato sul Pronto Soccorso merita attenzione perché le ore passate su una barella, tra luci, rumori e sconosciuti, sono di per sé un fattore di rischio. Per questo, ha spiegato Bo, nel suo ospedale l’organizzazione è cambiata.

L’alternativa esiste: l’ospedale a casa

A Torino, dal 1985, un servizio di Ospedalizzazione a Domicilio cura a casa pazienti che altrimenti sarebbero ricoverati. Il paziente è a tutti gli effetti ricoverato, con la stessa cartella clinica e lo stesso personale ospedaliero. A casa si fanno prelievi, ecografie e radiografie, terapie endovenose (antibiotici compresi), trasfusioni, ossigenoterapia, paracentesi e fisioterapia. Restano esclusi dal servizio i pazienti instabili e quelli che necessitano di un intervento chirurgico.

I pazienti arrivano direttamente dal Pronto Soccorso, senza passare dal reparto, oppure su segnalazione del medico di medicina generale. I requisiti sono due: a casa ci deve essere un familiare o un caregiver presente, e l’abitazione deve essere raggiungibile dall’équipe in circa 20 minuti.

Gli studi del gruppo torinese hanno mostrato fin dall’inizio un’efficacia clinica pari a quella del ricovero tradizionale, con meno istituzionalizzazione e meno depressione, a circa metà del costo. Nello scompenso cardiaco, poi, c’è stato il beneficio aggiuntivo di vedere ogni giorno medici e infermieri all’opera, favorendo così la gestione della terapia da parte dei familiari.

Lo studio Torino-Barcellona sui pazienti più fragili

Per verificare se il modello funziona anche con i pazienti più difficili, Torino e l’ospedale a domicilio di Barcellona hanno confrontato anziani di 75 anni e oltre, con fragilità da moderata a grave . Una parte è stata curata in reparto, l’altra a casa. 

Secondo i dati preliminari presentati da Bo, entro 90 giorni il 42,4% dei pazienti ricoverati in reparto è morto o ha avuto almeno una complicanza tra infezioni, delirium, cadute e lesioni da pressione, contro il 26,5% dei pazienti curati a domicilio. Durante il ricovero, la quota di persone che ha avuto almeno un evento avverso è stata del 38% in reparto e del 26,3% a casa. Il delirium ha interessato rispettivamente il 17,7% e il 9,2% dei pazienti, mentre le infezioni si sono verificate nel 14,5% e nel 4,7% dei casi. 

I pazienti curati a casa erano in media più anziani e più fragili di quelli ricoverati in reparto, eppure hanno avuto circa la metà dei delirium e un terzo delle infezioni. La mortalità durante il ricovero è risultata simile nei due gruppi.

Nonostante queste evidenze, a 41 anni dalla nascita il modello torinese è ancora, come ha detto Bo, “un unicum nel nostro Paese”. In Australia, negli Stati Uniti e in Spagna l’ospedale a domicilio è invece parte stabile dell’offerta sanitaria.

Quando la vita sta finendo: perché a casa

Se l’ospedale espone il grande anziano a rischi anche quando lo scopo è guarirlo, alla fine della vita è ancora più importante valutare se i benefici del ricovero giustifichino le possibili complicanze. Tra le attività dell’ospedale a domicilio Bo indica esplicitamente le cure palliative di fine vita.

Per una persona molto anziana con decadimento cognitivo, il ricovero nelle ultime settimane di vita significa spesso:

  • confusione e agitazione in un ambiente sconosciuto, a volte trattate con sedativi o contenzione;
  • esami, flebo, sondini e trasferimenti che non cambiano la prognosi ma aggiungono sofferenza;
  • distanza dai familiari, con orari di visita che possono limitare la loro presenza;
  • la possibilità di morire tra estranei, lontani dalle persone e dagli oggetti familiari.

La ricerca sulla demenza avanzata lo conferma: polmoniti, episodi febbrili e difficoltà ad alimentarsi sono complicanze frequenti. La loro comparsa richiede una valutazione degli interventi più appropriati, tenendo conto delle condizioni della persona e degli obiettivi di cura. I trasferimenti negli ultimi mesi di vita sono considerati, nella letteratura internazionale, un indicatore di cure poco appropriate.

C’è poi la volontà delle persone. In un’indagine condotta in sette Paesi europei, Italia compresa, la maggioranza degli intervistati ha dichiarato di preferire, in caso di malattia grave (tumore avanzato), di morire a casa: almeno due persone su tre in tutti i Paesi tranne uno.

A casa la persona può ritrovare ambienti e persone che fanno parte della sua storia. È un punto su cui Bo ha insistito anche nel dibattito: per curare bene bisogna sapere «chi sei e chi sei stato». Per chi ha perso la memoria, questi riferimenti possono essere particolarmente importanti; in reparto può essere più difficile conoscere la storia della persona e tenerne conto nell’assistenza. 

Perché è così difficile

Se l’assistenza a domicilio può offrire benefici nel fine vita, perché tanti grandi anziani passano in ospedale le ultime settimane? Le ragioni sono almeno tre, e nessuna ha a che fare con la cattiva volontà.

L’ospedale tende a trattenere. Un reparto è organizzato per individuare e trattare problemi clinici:  un valore alterato porta a un esame, l’esame a un altro accertamento, e la dimissione può slittare di giorno in giorno. In questo percorso può diventare difficile fermarsi a rivalutare se gli interventi siano ancora proporzionati alle condizioni e agli obiettivi di cura della persona. 

Le famiglie non osano. Davanti al camice bianco molti familiari esitano a chiedere se sia possibile proseguire le cure a casa. La richiesta può sembrare una mancanza di fiducia verso i medici, o peggio un abbandono: “e se poi a casa succede qualcosa?”. Il timore di sbagliare e il senso di colpa possono ostacolare una scelta che potrebbe essere coerente con le volontà del paziente.

L’organizzazione dell’assistenza a casa spaventa. Chi chiamo di notte? Chi porta il letto, l’ossigeno, i farmaci? Come faccio se ha dolore o non respira bene? Senza risposte concrete a queste domande, l’ospedale sembra l’unica opzione sicura, anche quando non lo è.

Cosa possono fare le famiglie

Le famiglie possono chiedere ai curanti di valutare la possibilità di proseguire l’assistenza a casa. La scelta va condivisa con la persona assistita, quando possibile, e deve tenere conto delle sue condizioni, delle sue volontà e dei servizi che possono essere attivati.  Ecco da dove partire.

Prima che arrivi la crisi

  1. Parlatene con il medico di famiglia. Chiedete apertamente: “Che cosa ci dobbiamo aspettare? Se peggiora, ha senso il ricovero?”
  2. Se la persona è ancora in grado di esprimersi, ascoltate e annotate i suoi desideri. La legge 219/2017 consente di redigere le DAT (Disposizioni anticipate di trattamento) e di nominare un fiduciario che la rappresenti nelle relazioni con i medici qualora non possa più decidere autonomamente.
  3. Con una malattia che avanza, chiedete al medico una pianificazione condivisa delle cure (art. 5 della stessa legge). Serve a concordare e documentare le scelte di cura in previsione di un peggioramento, coinvolgendo i familiari se il paziente lo desidera. Queste indicazioni devono essere rispettate anche quando la persona non è più in grado di esprimere il proprio consenso.

Se è già in ospedale

  • Chiedete un colloquio con il medico di reparto e domandate: “Quali sono gli obiettivi delle cure? Quali esami e terapie servono davvero? Cosa cambia se continuiamo in ospedale invece che a casa?”
  • Dite chiaramente che desiderate riportarlo a casa e chiedete una dimissione protetta, cioè organizzata con i servizi del territorio prima dell’uscita.
  • Chiedete che sia attivata la rete di cure palliative domiciliari, se le condizioni lo indicano.

I servizi a cui avete diritto

Servizio Cosa offre Chi lo attiva
Cure palliative domiciliari (legge 38/2010) Équipe di medici, infermieri e psicologi a casa; controllo di dolore, affanno e agitazione; reperibilità Medico di famiglia o ospedale, tramite l’ASL
ADI – Assistenza domiciliare integrata Visite di infermieri, medici e fisioterapisti a domicilio Medico di famiglia, tramite il distretto ASL
Dimissione protetta Passaggio organizzato dall’ospedale a casa, con ausili e servizi attivati prima dell’uscita Reparto, con i servizi di continuità ospedale-territorio
Ausili (letto articolato, materasso antidecubito, ossigeno) Forniti dal Servizio sanitario Prescrizione medica, tramite l’ASL

La componente sanitaria dei servizi è gratuita. Un consiglio pratico è quello di tenere vicino al telefono il numero dell’équipe di cure palliative o del medico di riferimento insieme agli orari di disponibilità e ai contatti da utilizzare di notte e nei festivi. Concordate con i curanti come affrontare un peggioramento. Nelle ultime fasi, chiamare il 112 o il 118 porta quasi sempre al Pronto Soccorso, cioè proprio dove non si voleva arrivare.

Cosa può fare il medico di famiglia

Il medico di medicina generale è la figura che conosce la persona, la sua storia e la sua famiglia. Questa continuità gli permette di anticipare il confronto sulle scelte di cura, prima che un peggioramento imponga decisioni urgenti. 

  • Riconoscere per tempo fragilità e declino cognitivo. Strumenti semplici come la Clinical Frailty Scale aiutano a valutare la fragilità e contribuiscono, insieme al quadro clinico e alle volontà della persona, alla valutazione dei benefici e dei rischi del ricovero. Anche la domanda sulla propria aspettativa è utile: mi sorprenderebbe se questo paziente morisse nei prossimi 12 mesi?
  • Aprire la conversazione. Introdurre con paziente e familiari la pianificazione condivisa delle cure e, finché possibile, le DAT. Scrivere nella documentazione cosa la persona desidera e cosa no, compreso il ricovero.
  • Condividere il piano. Un piano scritto, noto al servizio di continuità assistenziale e all’équipe di cure palliative, evita che un peggioramento atteso si trasformi automaticamente in un accesso al Pronto Soccorso.
  • Attivare la rete prima del bisogno. Segnalare per tempo il paziente alle cure palliative domiciliari, all’assistenza domiciliare integrata (ADI) o, dove disponibile e appropriata, all’ospedalizzazione a domicilio, che a Torino accoglie pazienti anche su segnalazione diretta del medico di famiglia.
  • Sostenere chi assiste. Valutare la disponibilità e le possibilità concrete del caregiver, senza dare per scontato che possa farsi carico di tutta l’assistenza. Informazioni chiare e sostegno dei servizi aiutano i familiari a sapere cosa aspettarsi e come intervenire. 
  • Se il ricovero è inevitabile, ridurne i danni: segnalare il decadimento cognitivo, chiedere che un familiare possa restare accanto al paziente e sollecitare una dimissione precoce e protetta. Le lunghe attese in Pronto Soccorso sono di per sé un fattore di rischio di delirium.

Un cambio di sguardo

Scegliere dove curare significa valutare quali interventi possano offrire il maggior beneficio a quella persona, in quel momento della vita. Per un grande anziano con decadimento cognitivo, spesso la cura più appropriata può essere a casa, con meno delirium, meno infezioni e accanto le persone amate.

Perché questa possibilità sia concretamente accessibile, servono servizi domiciliari in grado di garantire le cure necessarie e sostenere chi assiste, e medici che condividano con la persona gli obiettivi di cura. Servono anche famiglie informate sulle alternative al ricovero e messe nelle condizioni di discuterne con i curanti. 

Per approfondire

  • Bo M, Bonetto M, Bottignole G, et al. Length of stay in the emergency department and occurrence of delirium in older medical patients. J Am Geriatr Soc 2016;64:1114-1119.
  • Gill TM, Allore HG, et al.. Change in disability after hospitalization or restricted activity in older persons. JAMA 2010;304(17):1919-1928.. Adverse clinical events and mortality during hospitalization and 3 months after discharge in cognitively impaired elderly patients. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2013;68(4):419-425.
  • Montalto M. Hospital at Home in 10 years – Here, borrow my binoculars. J Intern Med 2026;300:153-163.
  • Mitchell SL, Teno JM, Kiely DK, et al. The clinical course of advanced dementia. N Engl J Med 2009;361:1529-1538.
  • Gozalo P, Teno JM, Mitchell SL, et al. End-of-life transitions among nursing home residents with cognitive issues. N Engl J Med 2011;365:1212-1221.
  • Gomes B, Higginson IJ, Calanzani N, et al. Preferences for place of death if faced with advanced cancer: a population survey in England, Flanders, Germany, Italy, the Netherlands, Portugal and Spain. Ann Oncol 2012;23:2006-2015.
  • Legge 15 marzo 2010, n. 38, Disposizioni per garantire l’accesso alle cure palliative e alla terapia del dolore.
  • Legge 22 dicembre 2017, n. 219, Norme in materia di consenso informato e di disposizioni anticipate di trattamento.

Articoli Correlati


Iscriviti alla Newsletter

* Richiesti
Scegli la newsletter
Consenso all’utilizzo dei dati

Aging Project userà le informazioni che fornisci al solo scopo di inviarti la newsletter richiesta.

Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento cliccando sul link che trovi nel footer dell'email. Per informazioni sulla Privacy Policy clicca qui.

Cliccando su "Acconsenti", accetti anche che le tue informazioni saiano trasferite a Mailchimp per l'elaborazione. Ulteriori informazioni sulle privacy di Mailchimp qui